Do I need to come to Spain to sign any papers?

There is no reason for you to come to Spain to sign anything if you give your Lawyer a Power of Attorney. The POA can be sent to you in England and once signed and given an apostille, it can be used for the signing of public documents.