Droit de la famille · Familles internationales

Le droit de la famille en Espagne.
Y voir clair dans une période difficile.

Lorsqu’une relation évolue, les questions sont aussi personnelles que juridiques. Comprenez les options qui s’offrent à vous pour votre famille, votre logement et l’organisation à venir.

Velasco Lawyers conseille une clientèle internationale sur la séparation, le divorce, les enfants et les biens détenus à plusieurs en Espagne. Fondé en 1993 avec une activité initialement centrée sur le droit de la famille, le cabinet met cette expérience au service des décisions que vous devez prendre aujourd’hui.

Parlons de votre situation familiale Appelez le +34 958 630 114

Vous pouvez commencer par une brève présentation. Indiquez-nous un moyen et un horaire pour vous contacter en toute sécurité.

Consultez les avis de nos clients sur Google

Notre accompagnement

Commençons par la décision que vous devez prendre.

Certaines questions peuvent se régler par accord ; d’autres nécessitent une procédure judiciaire. Nous vous expliquons les options sans présumer qu’une même démarche convient à toutes les familles.

01 / Séparation et divorce

Comprenez les démarches possibles.

Examinez la procédure juridique, les accords possibles et les conséquences de liens avec un autre pays.

Séparation et divorce 02 / Enfants et organisation

Gardez les besoins pratiques à l’esprit.

Examinez les responsabilités parentales, le lieu de vie, les contacts avec les parents et la pension alimentaire.

Enfants et pension alimentaire 03 / Logement et finances

Ayez une vision d’ensemble de vos finances.

Identifiez les droits de propriété, les dettes et les questions à résoudre avant de convenir d’un partage ou d’une vente des biens.

Organisation patrimoniale et financière

Une première étape réfléchie

Des conseils avant qu’un accord ne vous engage.

Nous vous aidons à comprendre les conséquences d’un projet d’accord de séparation ou de divorce avant de le signer. Lorsqu’un accord est approprié, nous travaillons à des modalités claires et applicables. Dans le cas contraire, nous expliquons les options juridiques et les questions qu’un tribunal pourrait devoir trancher.

Des liens avec plusieurs pays

Votre lieu de résidence et celui de votre conjoint, vos nationalités et les éventuelles procédures en cours peuvent influer sur la juridiction compétente et sur la loi applicable.

Documents existants

Apportez tout projet d’accord, décision de justice ou courrier d’un autre avocat. Indiquez quand vous l’avez reçu et si une procédure a déjà été engagée.

Priorités et issues possibles

Nous examinons ce qui doit être réglé maintenant, les informations manquantes et les conséquences pratiques des démarches possibles.

Le coût de la procédure

La mission proposée, les honoraires et les éventuels frais supplémentaires doivent être compris avant le début des prestations. La durée nécessaire dépend des questions à résoudre et de la procédure.

Si des actes vous ont été notifiés ou si une audience est fixée, indiquez la date dès votre premier contact. Une demande en ligne ne prolonge pas un délai de procédure.

Enfants et responsabilités durables

Des modalités à examiner avec soin.

Les questions concernant les enfants peuvent se poursuivre après la signature d’un accord de séparation. Nous conseillons sur les aspects juridiques de la garde, des contacts avec les parents et de la pension alimentaire, y compris les difficultés liées aux modalités existantes.

Lieu de vie et contacts avec les parents

Parlez-nous du lieu de vie des enfants, de leur organisation actuelle et des modalités que vous souhaitez établir ou modifier.

Pension alimentaire et décisions existantes

Nous examinons l’accord ou la décision concernée et expliquons les questions juridiques lorsque des paiements ou d’autres obligations font l’objet d’un désaccord.

Déménagement ou voyage à l’étranger

Demandez conseil avant de vous appuyer sur un accord informel pour un déménagement impliquant des enfants. Un lien avec un autre pays peut soulever des questions distinctes de consentement et de compétence juridictionnelle.

Communication et sécurité

Signalez-nous si communiquer avec l’autre partie présente un risque ou n’est pas approprié. La négociation ne convient pas à toutes les situations.

Le logement familial et les autres biens

Distinguez les questions de couple des questions de propriété.

Un logement partagé, un prêt immobilier, une épargne ou une participation dans une entreprise peuvent compliquer un accord. Nous examinons les dispositions et les documents applicables sans présumer que tous les biens seront partagés de la même manière.

Biens, dettes et transferts envisagés

Nous aidons à identifier les biens détenus, leur mode de détention et les implications d’une vente ou d’un transfert envisagé. Un accord privé ne règle pas automatiquement la situation vis-à-vis d’un prêteur.

Conventions matrimoniales et accords entre partenaires

Nous conseillons sur les projets de conventions matrimoniales et d’accords patrimoniaux entre couples non mariés, en tenant compte de leur situation et de leurs liens avec l’Espagne.

Découvrez nos services en droit immobilier

Un point de départ clair

De votre première question aux prochaines étapes convenues.

  1. 01

    Expliquez votre situation

    Indiquez-nous la décision à prendre, les pays concernés et les dates importantes.

  2. 02

    Convenons de la mission et des honoraires

    Nous précisons vos besoins et vous expliquons la mission proposée, les coûts et les informations nécessaires.

  3. 03

    Avancez avec des conseils adaptés

    Notre équipe accomplit la mission convenue et vous aide à comprendre les documents et les décisions à chaque étape.

Des conseils indépendants en droit espagnol depuis 1993

Une équipe juridique espagnole à votre écoute.

Depuis notre cabinet d’Almuñécar, nous accompagnons des clients dans toute l’Espagne. Vous pouvez prendre contact depuis l’étranger.

Maria Teresa Velasco est bilingue en espagnol et en anglais et comprend le suédois, le danois et le français. Notre équipe peut vous accompagner en anglais, suédois, danois, français et espagnol.

Le bon interlocuteur pour chaque aspect du dossier

Nos avocats assurent les conseils juridiques, avec l’appui de la gestion des dossiers, de la traduction et de la comptabilité. Nous vous expliquons qui prendra en charge les différentes tâches de votre dossier.

Emmy Lone Holster Kåberggestionnaire de dossiers, département scandinave

Rebecca Coatestraduction juridique, assurances et service clientèle

Découvrez Velasco Lawyers →

Votre prochaine étape

Engageons un échange attentif.

Présentez-nous la question générale et la décision pratique à prendre. Nous vous expliquerons les informations nécessaires avant de pouvoir vous donner des conseils de fond.

  • Votre dossier concerne-t-il une séparation, des enfants, une pension alimentaire ou des biens détenus à plusieurs ?
  • Quels pays sont concernés et des procédures sont-elles en cours ?
  • Quelle adresse e-mail et quel horaire permettent de vous contacter en toute sécurité, et y a-t-il une échéance urgente ?

Contactez notre cabinet d’Almuñécar

+34 958 630 114[email protected]WhatsApp +34 687 307 756 ↗

Du lundi au vendredi, 09:00–14:00, heure d’Espagne continentale.
Visites au cabinet sur rendez-vous.

Velasco Lawyers
Calle Arco del Teatro 3
18690 Almuñécar, Granada, Espagne

Coordonnées du cabinet et itinéraire →

Contactez l’équipe

Comment pouvons-nous vous aider ?

Une brève présentation suffit. Tous les champs sont obligatoires, sauf mention contraire.

Présentez brièvement la situation, les pays concernés et les échéances éventuelles. Indiquez un moyen de vous contacter en toute sécurité. À ce stade, n’indiquez pas le nom des enfants ni d’allégations sensibles détaillées.

Préparation du contrôle de sécurité…

Notre équipe examinera votre demande et discutera avec vous de la prochaine étape adaptée.

Avant de nous contacter

Les réponses à vos questions.

Pouvez-vous nous aider si l’un de nous vit hors d’Espagne ?

Nous pouvons discuter d’une affaire familiale ayant un lien avec l’Espagne. La résidence, la nationalité et les éventuelles procédures engagées ailleurs doivent être examinées avant de déterminer la démarche juridique adaptée.

Devons-nous saisir un tribunal ?

Toutes les questions ne commencent pas par une procédure contentieuse. Nous examinons si un accord est approprié et les formalités qu’il nécessiterait. L’intervention d’un tribunal peut rester nécessaire, et des questions de sécurité ou d’autres circonstances peuvent rendre la négociation inadaptée.

Dois-je signer un accord pour faire avancer les choses ?

Faites-vous expliquer ses conséquences avant de vous engager. Une proposition peut affecter les enfants, les biens, les finances et les options ultérieures. Signalez-nous si vous avez déjà signé, afin que les conseils tiennent compte de la situation réelle.

Pouvez-vous garantir un divorce rapide ou une issue précise ?

Non. L’issue et les délais dépendent des faits, de l’accord entre les parties et de l’éventuelle procédure judiciaire. Nous vous expliquons les options et les incertitudes pour vous permettre de décider en connaissance de cause.

Accompagnement complémentaire

Ces pages présentent les autres activités du cabinet et les personnes qui y contribuent.

Cette page fournit des informations générales. Les conseils et démarches adaptés à un dossier particulier dépendent de ses circonstances et des règles en vigueur.

Sources officielles : Informations de l’UE sur le divorce et la séparation