[et_pb_section][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Assurez-vous que votre avocat est inscrit \u00e0 un ordre des avocats (Colegio de Abogados) et demandez-lui son num\u00e9ro d’inscription. Celui-ci est attribu\u00e9 par l’ordre au moment de la prestation de serment ; il donne aussi une indication de l’anciennet\u00e9 de l’avocat : plus le num\u00e9ro est bas, plus l’avocat est inscrit depuis longtemps.<\/p>\n
La plupart de nos clients nous sont pr\u00e9sent\u00e9s par d’autres clients satisfaits. Nous sommes \u00e9galement recommand\u00e9s par plusieurs agences immobili\u00e8res r\u00e9put\u00e9es qui savent que nous sommes ind\u00e9pendants et que nous agissons exclusivement dans l’int\u00e9r\u00eat de nos clients. Des recommandations nous parviennent aussi de directeurs de banque et d’autres cabinets professionnels.<\/p>\n
Nous ne pouvons pas demander \u00e0 nos clients de t\u00e9moigner personnellement de nos services ; voici toutefois quelques commentaires que nous avons re\u00e7us :<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbSally Machray\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbRye, Angleterre – septembre 2012″ url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Ce fut un jour de chance lorsque des amis m’ont recommand\u00e9 une excellente avocate \u00e0 Almu\u00f1\u00e9car, qui parle en plus un excellent anglais ! J’avais perdu tout espoir de vendre ma maison jusqu’\u00e0 ce que je parle \u00e0 Mme Velasco.<\/span><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 sa t\u00e9nacit\u00e9 et \u00e0 son sens de l’initiative, les choses ont avanc\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement, et toujours dans la bonne direction. Apr\u00e8s onze ans d’activit\u00e9 \u00e0 Almu\u00f1\u00e9car, je trouve les habitants charmants, mais les choses n’avancent g\u00e9n\u00e9ralement que si l’on est sur place pour les suivre de pr\u00e8s. Pour la premi\u00e8re fois, quelqu’un prenait l’initiative \u00e0 ma place : les choses se faisaient en mon absence et je recevais r\u00e9guli\u00e8rement des mises \u00e0 jour par e-mail.<\/span><\/p>\n J’ai une enti\u00e8re confiance en Mme Velasco et je la recommanderais avec enthousiasme \u00e0 toute personne souhaitant \u00ab faire avancer les choses \u00bb en Andalousie. C’est un plaisir, et un immense soulagement, de travailler avec elle.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbMichael Fleischer\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbOberst\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n I forbindelse med k\u00f8b af fast ejendom i Almunecar blev vi r\u00e5det til at benytte Velasco Lawyers.<\/span><\/p>\n Vores f\u00f8rste m\u00f8de med Maria Teresa Velasco var meget positivt. Professionel, hurtig og venlig r\u00e5dgivning, der samtidig tog hensyn til vores usikkerhed over for spansk jura og procedurer ved handel med fast ejendom i Spanien.<\/span><\/p>\n I forbindelse med handelens afslutning medvirkede Maria Teresa Valasco myndigt og med rettidig omhu p\u00e5 en m\u00e5de, s\u00e5 vi idag er de tilfredse ejere af en virkelig god lejlighed. MariaTeresa Velasco og hendes stab nyder vores fulde tillid, og vi kan varmt anbefale Velasco Lawyers som samarbejdspartnere. Endvidere er danske Else Marie ansat i firmaet og taler flydende spansk. Hun er en s\u00e6rdeles venlig og effektiv medarbejder. Der p\u00e5 meget fin vis vejleder i de praktiske juridiske forhold.<\/span><\/p>\n P\u00e5 vegne af familierne Tr\u00e6holt og Fleischer.<\/span><\/p>\n Med Venlig Hilsen<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbBirgitte & Niki\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Maria Teresa Velasco er en dygtig advokat med stort kendskab til juridiske forhold og lovgivningen i Spanien. Som person er hun en varm og behagelig spansk dame. Pga. hendes store erfaring med proceduren i bolighandel i Spanien, ved hun pr\u00e6cis, hvorn\u00e5r og hvilken vejledning og hvilke r\u00e5d man skal have. I hele handles processen f\u00f8ler man at Maria Teresa st\u00f8tter en b\u00e5de som advokat og som ven. <\/span><\/p>\n Kontorchefen passer klientens \u00f8konomi og regnskab meget omhyggeligt og kompetent. Hun er en eksemplarisk omhyggelig og h\u00f8flig engelsk dame som har haft kontakt med os med klare informationer hele vejen igennem.<\/span><\/p>\n I den Skandinaviske afdeling er der Else Marie Hansen som arbejder p\u00e5 kontoret. Else er en meget omsorgsfuld og rar dansk dame, og det var faktisk hende der den f\u00f8rste dag vi var hos vores advokat, k\u00f8rte os til politistationen for at f\u00e5 vores N.I.E. nummer (meget vigtig nummer for at f\u00e5 lov til bolighandel i Spanien) og ogs\u00e5 til Notaren for at ordne fuldmagten til Maria Teresa.<\/span><\/p>\n Vi vil varmt og trygt anbefale Velasco Lawyers til dem, som \u00f8nsker en problemfri og sikker bolighandel i Spanien.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbAndy & Sami\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bb Herts\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Nous aimerions dire : \u201c\u2026ont fourni un service exceptionnel, professionnel et chaleureux\u201d et \u201c\u2026nous ont donn\u00e9 des conseils ind\u00e9pendants et essentiels qui ont rendu l’achat de notre bien parfaitement serein, notamment gr\u00e2ce au recours \u00e0 une procuration.\u201d \u00bb<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbAlan & Tina B. \u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbHertford\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Alors que nous envisagions un achat en Espagne, notre directeur de banque local nous a orient\u00e9s vers un cabinet d’avocats connu et r\u00e9put\u00e9, bas\u00e9 dans la ville. Nous avons \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement impressionn\u00e9s par l’accueil chaleureux, agr\u00e9able et amical, et nous avons trouv\u00e9 que Maria Teresa Velasco agissait avec un grand professionnalisme et un sens de la d\u00e9ontologie exemplaire. Nous nous estimons chanceux d’avoir trouv\u00e9 un cabinet local et ind\u00e9pendant offrant un service de tr\u00e8s haut niveau. Nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape de l’achat et le service apr\u00e8s-vente a \u00e9t\u00e9 inestimable. Nous recommandons vivement Maria Teresa Velasco \u00e0 toute personne en qu\u00eate d’un service professionnel de premier ordre. \u00bb<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbDavid et Marilyn\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbEast Sussex\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Nous cherchions un bien en Espagne depuis janvier 2002. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 Alicante et avons descendu la c\u00f4te jusqu’\u00e0 Cadix, en y consacrant toutes mes vacances. Nous avons lu tous les guides et regard\u00e9 toutes les \u00e9missions \u00ab A Place in the Sun \u00bb. Une chose est vite devenue \u00e9vidente : TROUVEZ UN BON AVOCAT, quelqu’un qui travaille vraiment pour vous. Ce n’est qu’en octobre 2003 que nous avons arr\u00eat\u00e9 notre choix sur Motril. Une fois le bien trouv\u00e9, il nous fallait un AVOCAT. La panique s’est install\u00e9e. O\u00f9 trouver un avocat anglophone dans une r\u00e9gion aussi espagnole ? Plus bas sur la c\u00f4te, vers Malaga, aucun probl\u00e8me, mais \u00e0 Motril ! Nous avons eu de la chance : en nous arr\u00eatant \u00e0 Almu\u00f1\u00e9car pour un caf\u00e9, on nous a indiqu\u00e9 le journal gratuit local, dans lequel figurait un article sur un cabinet d’avocats, Velasco Lawyers. Ce cabinet emploie une secr\u00e9taire anglaise et une avocate anglophone \u2014 la combinaison parfaite. Sans fonctionner \u00e0 la mani\u00e8re d’un cabinet anglais, ils nous ont guid\u00e9s \u00e0 travers l’achat (gr\u00e2ce \u00e0 une procuration), les d\u00e9marches bancaires et la r\u00e9daction de nos testaments. Ils ont aussi envoy\u00e9 des courriers en notre nom lorsque nous avions du mal \u00e0 joindre des entreprises espagnoles. Bravo Velasco Lawyers !<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbDavid et Jan S.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbWest Sussex\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Je profite de l’occasion pour vous remercier, vous et votre \u00e9quipe, pour toute l’aide et les conseils apport\u00e9s lors de l’achat r\u00e9cent de notre maison en Espagne. Je m’estime chanceux d’avoir trouv\u00e9 en Espagne un avocat qui m’a donn\u00e9 une enti\u00e8re confiance, non seulement pour toutes les questions juridiques li\u00e9es \u00e0 l’achat et pour la r\u00e9daction de la procuration, mais aussi pour tous les autres aspects de l’installation en Espagne. Encore une fois, merci pour votre service efficace et accessible.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbDids\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbClub Nautique, Marina del Este\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Ceci est un petit mot pour vous remercier de votre aide continue au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Je n’aurais vraiment pas pu m’en sortir professionnellement sans vos efforts, ni personnellement lors de l’achat de ma maison. Vous faites vraiment la diff\u00e9rence face aux probl\u00e8mes rencontr\u00e9s en vivant et en travaillant ici en Espagne. Il est rassurant de savoir que les questions fiscales, toujours d\u00e9licates, ne sont pas mon casse-t\u00eate. Merci tout particuli\u00e8rement \u00e0 Maria ; sans son aide, j’aurais beaucoup souffert. Cordialement et encore merci.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbDuncan et Monica L.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbPays de Galles\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Nous souhaitons vous remercier toutes les deux pour l’aide et les conseils qui ont rendu l’achat de la maison totalement serein. Vous nous avez non seulement aid\u00e9s \u00e0 comprendre les proc\u00e9dures d’acquisition, mais aussi \u00e0 ouvrir notre compte bancaire, \u00e0 mettre en place les pr\u00e9l\u00e8vements automatiques pour les factures mensuelles et \u00e0 r\u00e9diger nos testaments espagnols. Ayant nous-m\u00eames eu notre propre entreprise, nous avons particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 d’\u00eatre trait\u00e9s avec autant d’attention, de professionnalisme et de cordialit\u00e9.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbJacqueline Van D.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbBucks\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Lors de l’achat d’un bien en Espagne, beaucoup m’ont dit combien il \u00e9tait important de trouver un bon avocat. Pour nous, Britanniques, cela signifie un avocat qui parle un bon anglais et, ce qui est tout aussi important, qui comprenne notre culture\u2026 si diff\u00e9rente lorsqu’il s’agit d’acheter ou de vendre une maison. J’ai eu de la chance\u2026 mais seulement avec mon troisi\u00e8me avocat ! Au moment o\u00f9 l’on m’a pr\u00e9sent\u00e9 Maria Teresa, j’\u00e9tais tr\u00e8s stress\u00e9e, ayant \u00e9t\u00e9 \u00e0 peu pr\u00e8s ignor\u00e9e par deux autres avocats espagnols que j’avais mandat\u00e9s. L’attitude d\u00e9contract\u00e9e typiquement espagnole peut devenir tr\u00e8s anxiog\u00e8ne lorsqu’on s’appr\u00eate \u00e0 d\u00e9penser de grosses sommes, \u00e0 signer des contrats et \u00e0 accorder une procuration, sans \u00eatre tout \u00e0 fait s\u00fbr de ce qui se passe. Heureusement, Maria Teresa m’a tout de suite rassur\u00e9e : mon dossier \u00e9tait entre de bonnes mains et les choses sont devenues simples. Enfin, aussi simples qu’elles peuvent l’\u00eatre lors d’un achat immobilier en Espagne. Ils sont efficaces, chaleureux et compr\u00e9hensifs, et on n’a aucun doute sur le fait qu’ils d\u00e9fendront vos int\u00e9r\u00eats au besoin. Ils communiquent clairement avec ceux dont l’espagnol n’est pas aussi bon qu’ils le voudraient, de sorte qu’on comprend parfaitement ce qui se passe. Une exp\u00e9rience stressante devient beaucoup moins lourde. Je recommande Velasco Lawyers \u00e0 toute personne qui ach\u00e8te sur la Costa Tropical ou dans la r\u00e9gion de Grenade. Mandatez votre avocat, laissez-le vous d\u00e9charger des soucis, r\u00e9digez une procuration, puis concentrez-vous sur les autres choses importantes.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbJim et Sheila\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbBurton on Trent\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Quand nous avons achet\u00e9 notre maison \u00e0 Almu\u00f1\u00e9car, on nous avait dit qu’en Espagne il n’\u00e9tait pas absolument n\u00e9cessaire de recourir \u00e0 un avocat, mais nous avons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 en prendre un. Nous n’avons jamais regrett\u00e9 cette d\u00e9cision. Maria Teresa nous a vraiment facilit\u00e9 les choses. Il s’est \u00e9coul\u00e9 moins de deux mois entre l’acceptation de notre offre et notre emm\u00e9nagement. En plus de la transaction, ils ont g\u00e9r\u00e9 le transfert des contrats d’\u00e9nergie et ils nous aident encore face aux probl\u00e8mes qui surgissent de temps \u00e0 autre. Ils ont \u00e9galement r\u00e9dig\u00e9 nos testaments espagnols. Notre espagnol \u00e9tant inexistant, le fait que Maria Teresa parle couramment anglais et espagnol a \u00e9t\u00e9 une aide consid\u00e9rable. Nous pouvons sans h\u00e9siter recommander Maria Teresa et son \u00e9quipe. Nous pouvons t\u00e9moigner qu’ils offrent un excellent service \u00e0 quiconque ach\u00e8te un bien en Espagne.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbJohn McD.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbGloucester\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Un Britannique \u00e0 l’\u00e9tranger, sans ma\u00eetrise de la langue locale, est extr\u00eamement vuln\u00e9rable. Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es au sommet de ma profession, je me croyais capable de presque tout, jusqu’\u00e0 mon arriv\u00e9e ici en Espagne. Toute mon exp\u00e9rience pass\u00e9e ne comptait plus pour rien lorsqu’il s’est agi d’acheter une maison, le syst\u00e8me espagnol n’ayant rien \u00e0 voir avec le syst\u00e8me anglais d’acquisition immobili\u00e8re. On peut croire s’y retrouver, mais sans l’aide de professionnels multilingues, on est \u00e0 la merci d’agents immobiliers et de promoteurs peu scrupuleux. La connaissance du droit et l’aide pr\u00e9cieuse de Maria Teresa m’ont \u00e9t\u00e9 inestimables lors des deux acquisitions que j’ai r\u00e9alis\u00e9es, et l’obtention de ma residencia a \u00e9t\u00e9 d’une grande simplicit\u00e9. Je vous serai toujours reconnaissant, \u00e0 toutes les deux, pour votre aide, votre professionnalisme et, par-dessus tout, votre approche chaleureuse des probl\u00e8mes que j’ai pu rencontrer \u2014 et que vous avez r\u00e9solus pour moi.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbMalcolm & Audrey\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbDorset\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Quiconque tente d’acheter ou de vendre un bien en Espagne sans les services d’un avocat a plus d’argent que de bon sens. Le processus est sem\u00e9 d’emb\u00fbches, de retards et de frustrations. C’est une agence immobili\u00e8re qui nous a orient\u00e9s vers Maria Teresa Velasco et son \u00e9quipe, et nous lui en serons toujours reconnaissants. Maria Teresa a toujours \u00e9t\u00e9 serviable, patiente et efficace malgr\u00e9 les diff\u00e9rents retards rencontr\u00e9s lors de l’achat de notre appartement. Ils ont r\u00e9dig\u00e9 et suivi un contrat de pr\u00e9vente qui a oblig\u00e9 le promoteur \u00e0 nous fournir un appartement gratuit pendant un mois, lorsque notre logement n’a pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 la date pr\u00e9vue. Nous ne pouvons que les remercier pour leur soutien, leurs informations et leurs conseils, et nous recommandons pleinement leurs services.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbMargaret & Robin\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbSuffolk\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n En venant en Espagne pour acheter notre premier bien \u00e0 l’\u00e9tranger, nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux d’\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Velasco Lawyers, qui nous ont aid\u00e9s non seulement \u00e0 acheter notre bien mais aussi \u00e0 effectuer toutes les d\u00e9marches aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales, ainsi qu’\u00e0 acheter une voiture. Nous n’h\u00e9siterions pas un instant \u00e0 les recommander pour leur service de premier ordre.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbMike & Shenda Bury\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbSt Edmunds\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Nous avons pris contact avec Maria Teresa Velasco pour la premi\u00e8re fois en septembre 2003, lorsque nous avons estim\u00e9 n\u00e9cessaire de r\u00e9diger un testament. Nous avons appel\u00e9 plusieurs cabinets \u00e0 propos du statut de non-r\u00e9sident, de la fiscalit\u00e9, des taxes communales et d’une assistance pour traiter directement avec les services espagnols, avant de d\u00e9cider de confier toutes nos affaires en Espagne \u00e0 Maria Teresa Velasco. Nous l’avons choisie parce qu’elle ma\u00eetrise parfaitement l’anglais et qu’elle a montr\u00e9 qu’elle comprenait parfaitement nos questions d\u00e9licates et priv\u00e9es. Son excellente connaissance du droit espagnol lui a permis de r\u00e9diger nos nouveaux testaments en espagnol et en anglais pour une compr\u00e9hension ais\u00e9e. Les derniers d\u00e9tails ont \u00e9t\u00e9 mis au point quelques jours seulement apr\u00e8s notre premi\u00e8re prise de contact, puis sign\u00e9s et finalis\u00e9s chez le notaire. Tout cela nous permet de profiter plus sereinement de notre maison en Espagne, en sachant qu’en cas de probl\u00e8me que nous ne pourrions r\u00e9soudre seuls, une aide professionnelle efficace est \u00e0 notre disposition. \u00ab Rien n’est trop pour ses clients \u00bb : telle est la devise de Maria Teresa Velasco.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbPaul L.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbHong Kong\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n J’ai r\u00e9cemment achet\u00e9 deux biens en Espagne et Velasco Lawyers s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d’une aide pr\u00e9cieuse tout au long de la proc\u00e9dure ! R\u00e9sidant \u00e0 Hong Kong, j’avais besoin d’un partenaire juridique sur place en Espagne pour me guider \u00e0 travers un processus juridique complexe ! L’expertise de Maria Teresa a rendu toute l’op\u00e9ration beaucoup plus simple et, apr\u00e8s leur avoir confi\u00e9 le dossier, j’ai enfin pu me d\u00e9tendre en sachant qu’ils avaient tout sous contr\u00f4le. Velasco Lawyers est un cabinet professionnel et chaleureux ; je recommande ses services, et l’usage d’une procuration, \u00e0 toute personne envisageant un achat dans le sud de l’Espagne.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbPeter et Madeline S.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbLa Herradura\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Nous avons d\u00e9sormais acquis deux biens en Espagne. Le premier achat avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sans avocat, en nous fiant \u00e0 une agence immobili\u00e8re et en esp\u00e9rant que le notaire veillerait \u00e0 tout. Cela n’a pas \u00e9t\u00e9 le cas, et il s’en est suivi les trois ann\u00e9es les plus stressantes de ma vie. Nous avons consult\u00e9 successivement deux avocats diff\u00e9rents pour tenter de r\u00e9gler nos probl\u00e8mes, qui ne l’ont jamais vraiment \u00e9t\u00e9 \u2014 certains dossiers se poursuivent encore. Lorsque nous avons revendu la premi\u00e8re maison et achet\u00e9 le bien suivant, nous nous sommes adress\u00e9s \u00e0 Teresa de Velasco Lawyers. Tout s’est d\u00e9roul\u00e9 sans le moindre accroc, avec efficacit\u00e9 et sans complications. Merci \u00e0 vous deux.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbPhil et Ruth H.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbCornouailles\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Je suis arriv\u00e9 en Espagne avec ma femme et nos enfants fin avril 2003, avec l’espoir d’acheter une r\u00e9sidence secondaire et sans aucune exp\u00e9rience pr\u00e9alable en la mati\u00e8re. Six semaines plus tard, nous avions conclu l’achat et \u00e9tions les heureux propri\u00e9taires d’une maison charmante. L’ensemble du processus s’est d\u00e9roul\u00e9 sans heurt et a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 avec professionnalisme, dans des d\u00e9lais serr\u00e9s, par Velasco Lawyers. Je leur ai confi\u00e9 une procuration et toutes les op\u00e9rations ont \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9es sans que j’aie besoin de revenir en Espagne avant la signature finale. On comprend ais\u00e9ment pourquoi l’agence immobili\u00e8re recommandait ses services. Maria Teresa parle couramment l’anglais et elle est parfaitement second\u00e9e par son assistante anglaise. Elles r\u00e9pondent tr\u00e8s rapidement aux e-mails et aux pr\u00e9occupations de leurs clients, et l’on prend vite confiance dans leur capacit\u00e9 \u00e0 mener le processus \u00e0 bien. Elles nous ont aussi accompagn\u00e9s pour les contrats d’\u00e9nergie, la mise en place des pr\u00e9l\u00e8vements, les d\u00e9clarations fiscales et la r\u00e9daction de testaments. Elles sont en outre d’une amabilit\u00e9 et d’une politesse remarquables. Leurs honoraires sont comp\u00e9titifs et, \u00e0 nos yeux, tr\u00e8s raisonnables.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bbRichard et Denise E.\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbYork\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n Nous avons achet\u00e9 notre maison en Espagne en juin 2004. L’ensemble du projet s’est d\u00e9roul\u00e9 sans le moindre souci et dans un grand professionnalisme \u2014 enti\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 l’aide et au soutien de l’\u00e9quipe Velasco. Le service et l’aide qu’ils nous ont apport\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 inestimables : ma femme et moi ne ma\u00eetrisions pas l’espagnol, et les comp\u00e9tences linguistiques et l’approche professionnelle de Teresa nous ont permis de tout organiser, de la rencontre avec le notaire \u00e0 la mise en place des pr\u00e9l\u00e8vements pour les factures d’\u00e9nergie ; nous n’avons presque eu \u00e0 nous occuper de rien. De gros achats comme un bien immobilier \u00e0 l’\u00e9tranger doivent \u00eatre pilot\u00e9s par des personnes qui connaissent parfaitement la langue, le droit local et les administrations. Il est essentiel de comprendre pleinement chaque \u00e9tape du processus au fur et \u00e0 mesure qu’elle se d\u00e9roule ; un cabinet qui emploie effectivement des personnes anglophones est donc inestimable, et je suis convaincu que les bureaux de Velasco ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la r\u00e9ussite de l’acquisition de notre nouvelle maison en Espagne.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"